多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagJvrc
Mon oncle et ma tante vont rentrer. Mon oncle et ma tante habitent à Hongkong avec leur famille. Mes parents vont à HK chaque été pour l'anniversaire de mon oncle, mais mon oncle et ma tante rentrent à Shanghai cet été. Je sais que parce que HK est bondé et humide pour eux, et aussi ils détestent ces politiciens éhontés. Donc ils vont rentrer chez moi ce week-end. J'ai préparé un gros gâteau, ma mère a réservé de nombreux restaurateurs, et mon père ont commandé une visite des Jardins Classiques de la belle ville de Shuzhou.

訂正 · 4

1
Mon oncle et ma tante vont rentrer.

Mon oncle et ma tante habitent à Hongkong avec leur famille. Mes parents vont à HK chaque été pour l'anniversaire de mon oncle, mais mon oncle et ma tante rentrent à Shanghai cet été. Je sais que c'est parce que HK est trop bondé et trop humide pour eux, et aussi de plus ils détestent ces politiciens éhontés. Donc (/ C'est pourquoi) ils vont rentrer chez moi ce week-end. J'ai préparé un gros gâteau, ma mère a réservé de nombreux restaurateurs* et mon père ont a commandé une visite des Jardins Classiques de la belle ville de Shuzhou.
  • le restaurateur est le patron d'un restaurant - on ne peut pas dire "réserver un restaurateur" mais tu peux dire "réserver un restaurant" ou "réserver une table dans un restaurant" - mais peut-être veux-tu plutôt dire "commander des plats" que tu feras venir chez vous...
0
Mon oncle et ma tante vont rentrer.

Mon oncle et ma tante (Est-ce que ils sont mari et femme ?, si oui tu peux dire comme ça : La famille de mon oncle habite à Hongkong) habitent à Hongkong avec leur famille. Mes parents vont à HK chaque été pour l'anniversaire de mon oncle, mais mon oncle et ma tante (ils) rentrent (retournent) à Shanghai cet été. Je sais que parce que HK est bondé et humide pour eux, et aussi ils détestent ces politiciens éhontés. Donc ils vont rentrer chez moi (rentrer chez eux/aller chez moi/rentrer) ce week-end. J'ai préparé un gros gâteau, ma mère a réservé de nombreux restaurateurs (restaurants), et mon père ont commandé une visite des Jardins Classiques de la belle ville de Shuzhou.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める