多彩な 英語 講師陣から検索…
Morgan 4
How should i use liao?
What-s the meaning for liao?
How is it written in hanzi ?
i saw somewhere that but i think i misunderstood it, because i saw that liao is written with 了 了 *double le*
is it correct? and when should i use it?
2010年5月5日 15:45
訂正 · 5
double le , the first 了,<font style="font-size: 16px">pronounce </font><font style="font-size: 16px">liao, </font><font style="font-size: 16px">an other one pronounce </font><font style="font-size: 16px">le , </font><font style="font-size: 16px"> so we say</font><font style="font-size: 16px"> liaole , ,</font><font style="font-size: 16px">its correct , it has two meaning , if ppl ask u "do u understand ?", u say</font><font style="font-size: 16px"> liaole,</font><font style="font-size: 16px">here its mean "understand" , if ppl ask u "how things going ?" u answer liaole, here is an other meaning ,mean u worked out , </font><font style="font-size: 16px"> i hope it can help u.dont mind my bad english ...</font>
2010年5月6日
Thank you so much Jessica for your full explanation! I'm feeling so sorry for not having replied you 'till now....but actually I completely forgot about Italki :P
You have been absolutely clear !
What is 快 in Pinyn?
2012年4月11日
most of time we use 了in the end of sentence ,its mean past tense , like "i finished",u can say“wo hao le ” ("我好了),"or " wo wan cheng le "我完成了) , some ppl ask u "你吃晚饭了吗?”(did u have dinner?) ,then u answer "我吃了",( "yes ,i did " ,)
i try to make it clearly ok? ... if 了 after a verb, mean past tense , this action u finished already .such as "我完成了”(i finished ),but.... if u say "我快完成了",its mean "i almost finished ",or "im going to finished " so ,if there is a "快"before了 ,its mean "im going to .."
if 了after a adj or noun, then its mean “enough ” ,like "qingchu le ma ?"(清楚了吗?) mean "clear enough ?” ,“gou le ?”(够了?),mean“enough?”
i tried my best ,.cuz chinese is really hard to explain , u could write some sentences ,i can correct that
i try to make it clearly ok? ... if 了 after a verb, mean past tense , this action u finished already .such as "我完成了”(i finished ),but.... if u say "我快完成了",its mean "i almost finished ",or "im going to finished " so ,if there is a "快"before了 ,its mean "im going to .."
if 了after a adj or noun, then its mean “enough ” ,like "qingchu le ma ?"(清楚了吗?) mean "clear enough ?” ,“gou le ?”(够了?),mean“enough?”
i tried my best ,.cuz chinese is really hard to explain , u could write some sentences ,i can correct that
2010年5月7日
Many many Thx for your clear answer. (don't worry: your english is way much better than mine).
And when should i use liao alone? is liao written in the same way of le (了)?
It's beacuse i saw somewhere ppl using liao at the end of some sentence. (i mean saw that written in Pinyin).
And when should i use liao alone? is liao written in the same way of le (了)?
It's beacuse i saw somewhere ppl using liao at the end of some sentence. (i mean saw that written in Pinyin).
2010年5月6日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Morgan 4
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語
言語学習
中国語 (普通話), フランス語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 いいね · 7 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 いいね · 2 コメント
他の記事