多彩な 英語 講師陣から検索…
Canada flaglawrence
First notebook entry: Introducing myself カナダに住んでいます。 日本に住んだことがあります。 日本語がわるくなっているから、練習しないといけない。

訂正 · 3

0
カナダいいですね。行って見たい国のひとつです。
0

First notebook entry: Introducing myself

カナダに住んでいます。
日本に住んでいたことがあります。
日本語がわるくなっている(を忘れてきている)から、練習しないといけない。(いけません)


----------------------------------

日本語が下手になってきている、という表現でも良いと思いますが

忘れてきている、の方が自然かな〜と思います。


「います。」「があります。」「いけません。」

語尾はそろえた方が良いと思います。

0

First notebook entry: Introducing myself

カナダに住んでいます。
日本に住んでいたことがあります。
日本語が下手になって(きて)いるから、練習しないといけない。

 

other expressions

下手な日本語、拙い日本語(modest style)、片言の日本語、幼稚な日本語、稚拙な日本語

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める