多彩な 英語 講師陣から検索…
Uzbekistan flagNodirbek Saidov
TestDaF Vorbereitung: Schriftlicher Ausdruck. Teil 2 Wie oben erwaehnt wurde, koennen Studenten von dem Staat Unterstuetzung durch Bafog bekommen. Zum Thema Zurueckzahlung von Bafoeg gibt es zwei kontroverse Meinungen. Befuerwoerter sind in der Meinung, dass solcher Art von Finanzierung waere sehr teuer fuer den Staat wenn es nicht zurueckgezaehlt wird. Nur so kann der Staat anderen beduerftigen Studenten matiriell foerdern. Andererseits behaubten die Gegner von Zurueckzahlung von Bafoeg, dass Staat fuer Bildung verantwortlich ist und deswegen Zurueckzahlung selbstverstaendlich nicht erstattet werden muss. Es ist nicht leicht in der Frage von Zurueckzahlung von Bafoeg eine Entscheidung zu treffen, da es fuer beide Seiten gute Argumente gibt. Einerseits Staat soll anderen Studenten auch irgendwie finanzieren und andererseits es ist sein selbstverstaenliches Pflicht. Aus diesen Gruenden bin ich insgesamt fuer den Zuruckzahlung des Bafoeg. Ich bin in der solcher Meinung, weil Studenten werden besser und fleissig studieren, wenn sie nach dem Studium dafuer zuruckzahlen muessen. In meinem Heimatland sieht Situation anders aus. Alle Studiernde werden von dem Staat durch monatliche Stipendium finanziert. Aber dafuer bezahlen sie auch viel Studiengebuehren.

訂正 · 1

0

TestDaF Vorbereitung: Schriftlicher Ausdruck. Teil 2

Wie oben erwaehnt wurde, koennen Studenten von dem Staat [/vom Staat] Unterstuetzung durch [/in Form von] Bafoeg bekommen. Zum Thema Zurueckzahlung von Bafoeg gibt es zwei kontroverse [/gegensaetzliche] Meinungen.

Die Befuerwoerter sind in der Meinung, dass eine solcher Art von Finanzierung waere sehr teuer fuer den Staat waere [Nebensatz mit "dass", Verb ans Ende], wenn es sie [= die Finanzierung] nicht zurueckgezaehlt wird. Nur so kann der Staat anderen beduerftigen Studenten matieriell foerdern.

Andererseits behaubpten die Gegner von der Zurueckzahlung von des Bafoeg, dass der Staat fuer die Bildung verantwortlich ist [/sei, indirekte Rede] und deswegen die Zurueckzahlung selbstverstaendlich nicht erstattet werden muss [/muesse].

Es ist nicht leicht, in der Frage von der Zurueckzahlung von des Bafoeg eine Entscheidung zu treffen, da es fuer beide Seiten gute Argumente gibt. Einerseits soll [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, Adverb "einerseits" an erster Stelle] der Staat soll auch ["auch" beschreibt, dass es ebenso für andere Studenten gelten soll, also davor. Bei "auch irgendwie" ist gemeint, dass es ebenso eine andere Art geben muss.] anderen Studenten auch irgendwie finanzieren und andererseits es ist seine selbstverstaendliches Pflicht.

Aus diesen Gruenden bin ich insgesamt fuer den die Zurueckzahlung des Bafoeg. Ich bin in der solcher dieser Meinung, weil Studenten werden besser und fleissiger studieren werden [Nebensatz mit "weil", konjugiertes Verb ans Ende],  wenn sie es [= das Bafoeg] nach dem Studium dafuer zurueckzahlen muessen.

In meinem Heimatland sieht die Situation anders aus. Alle Studierenden werden von dem [/vom] Staat durch ein monatliches Stipendium finanziert. Aber dafuer bezahlen sie auch viel [/hohe] Studiengebuehren.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める