これは密談だよ!
Last week I went to the theater. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking very loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned around. I looked at the man and the young woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned around again. “I could not hear a word” I said angrily. “It’s none of your business” the young man said rudely. “This is a private conversation”
(From: English New Concept)
先週私はシアターに行った。いい席に座って、げきが面白かったが、私がそれに楽しまなかった。私の後ろに若い男性一人と若い女性一人が座って、うるさく話していた。役者が聞こえないので、私は怒りになった。彼らに振り向いて、怒って注視した。でも彼らは私に全然気にならなかった。私はとうとうそれに我慢できなかった。もう一度振り向いて、私は怒りで”何も聞こえる!”と言った。”余計なお世話”、その男の人が答えた、”これは密談だよ!”
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
これは密談だよ!
先週私はシアターに行った。いい席に座ってれたし、げきが(の内容)も面白かったが、私がはそれに楽しまめなかった。私の後ろに若い男性一人と若い女性一人が座って、うるさく話していた。役者の声が(ぜんぜん)聞こえないので、私は怒りになったいらいらした。彼らにうしろを振り向いて、怒って注視した(彼らをにらみつけた)。でも彼らは私に全然気にならなかった(しなかった)。私はとうとうそれに我慢できなかったくなった。もう一度振り向いて、私は怒りで怒(おこ)って”何も聞こえる!ぜんぜん聞こえないじゃないか!”と言った(どなった)。”余計なお世話だ。”、その男の人が答えた、。”これは密談だよ!”
Hello there.
日本語にするのはむずかしいですね。
I apologize that my correction is not good enough...
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
