Can anyone tells me more about those lines?
Namaste friends,
I've found those lines and I think it's in relation to a praise or invocation to Hindus Gods and Goddesses :
"Om bhoor-bhuvah-avah
Tat sautur varenyam
Bhargo devasya dheemahi
Dhiyo yo nah prachodayaat"
Maybe I made mistakes in writing those lines.
Can anyone could translate me those lines and tells me if it's about praise or invocation?
Dhanyawaad in advance for your answers!
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 6
0
This is invocation known as "GAYATRI MANTRA"
Aum Bhur Bhuvah Swah, Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat
A basic translation can be given as...
Oh God, the Protector, the basis of all life, Who is self-existent, Who is free from all pains and Whose contact frees the soul from all troubles, Who pervades the Universe and sustains all, the Creator and Energizer of the whole Universe, the Giver of happiness, Who is worthy of acceptance, the most excellent, Who is Pure and the Purifier of all, let us embrace that very God, so that He may direct our mental faculties in the right direction.
Hope this will help you......
0
bahut bahut dhanyawaad for your useful answer Hitesh! it helped me to understand more those lines. i'd be pleased to follow you and help you in teaching you my language! :)
0
if you find my answer useful kindly follow me back and help me with French :)
0
if yo
0
these sacred lines are called Gāyaŧrī Manŧra.Gāyaŧrī Manŧra is the most popular Sanskṛiŧ shlok/a (verse) of the Ved/as. It is sometimes called 'Mahā Manŧra'. Mahā means 'great'.
There are variations/differences in the interpretations of the Gāyaŧrī Manŧra by various scholars. But all of them agree that it is a great prayer.
By Đayānanđ Sarasvaŧī :
'O God, You are the giver of life, the remover of pain & sorrow, the giver of happiness; O Creator of the universe, may we receive Your supreme sin-destroying light; may You guide our intellect in the right direction.'
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
