Viel Glueck Haben!
Hallo,
Ich habe ein schones Sommer und ein Deutsch lernen hier nach Hause. Weil ich habe meine Deutsch lernen, meine Freundin sagt dass sie moechte nach Deutschland Studieren. Ich bin sehr Gluecklich.
Sie hat ein Foto in KLIA gesendet. Drei woechen in Deutschland, sagt sie dass Frankfurt ist sehr Schoen und Fantastich. Ich hoffe dass ich kann studieren nach Deutschland auch.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 5
0
Viel Glück!
Hallo,
Ich ich (dieses Wort wird kleingeschrieben, weil es kein Hauptwort ist und nach einem Komma steht) habe einen schönen Sommer und lerne Deutsch hier zu Hause (oder: "zu Haus"). Weil ich Deutsch lerne, sagt meine Freundin, dass sie nach Deutschland möchte, um zu studieren. Ich bin sehr glücklich.
Sie hat ein Foto in KLIA gesandt. (Wenn damit der Kuala Lumpur International Airport gemeint ist, wäre es: "Sie hat ein Foto an den KLIA gesandt.")
Sie wird drei Wochen in Deutschland sein ("wird sein" = Zukunft) und sagt, dass Frankfurt sehr schön und fantastisch ist (ist = Gegenwart, dann war sie wohl schon in Frankfurt). Ich hoffe, dass auch ich in Deutschland studieren kann.
0
Hallo, ich habe (genieße) einen schönen Sommer und lerne zu Hause Deutsch. Meine Freundin sagt, weil ich Deutsch lerne, sollte ich doch in Deutschland studieren. Ich wäre sehr glücklich darüber. Sie (meine Freundin) war drei Wochen in Deutschland und hat mir ein Foto geschickt. Sie sagt, Frankfurt sei eine schöne, fantastische Stadt. Ich hoffe, dass ich einmal nach Deutschland fahren kann, um dort zu studieren.
0
Hello. I wanted to write something like "I have to learn German here at my house", and also "my friend wanted to study in Germany" , also yes, my friend goes there for three weeks to attend a short term. Help me~ @__@ I misuse the words again...OMG~
0
Hi, following parts of your writing is difficult to understand - perhaps you can write in English what you mean with:
"ein Deutsch lernen hier nach Hause."(?)
"Weil ich habe meine Deutsch lernen, meine Freundin sagt dass sie moechte nach Deutschland Studieren." (I guess you don't want to say that your friend wants to study in Germany because YOU are learning German...?)
"Drei woechen in Deutschland" (Did your friend go to Germany for three weeks?)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
