訂正 · 12
First notebook entry: Introducing myself
Merhabalar,
Altı yıldır Türkçe öğreniyorum. İlk önce tatilde Türkiye'ye gitmek istediğm için Türkçe öğrenmeye başladım. Bir kursuna gittim, öğretmenim beni çok motive etti. Türk arkadaşları da buldum ama onların Almancası benim Türkçem'den çok daha iyi olduğu için çoğu zaman onlarla Almanca konuşuyoruz.
Bu sebepten buraya geldim, yeni Türk arkadaşları bulmak için ve onlarla ya Türkçe ya da Almanca konuşmak için!
First notebook entry: Introducing myself
Merhabalar,
Dört yıldır Türkçe öğreniyorum. İlk önce Türkçe öğrenmeye başladım çünkü tatilde Türkiye'ye gitmek istiyordum. Bir kursauma gittim, öğretmenim beni çok motive etti. (destekledi). Türk arkadaşları buldum edindim ama onların Almancası benim Türkçem'den çok daha iyi olduğu için çoğu zaman onlarla Almanca konuşuyoruz.
Bu sebepten (Bu yüzden/bu nedenle) buraya geldim, yeni Türk arkadaşları bulmak için ve onlarla ya Türkçe ya da Almanca konuşmak için!
Bol şans!
(Not: Alttaki yazı sistem tarafından "düzeltme" olarak algılandığı için, onun altına düzeltme yazamıyoruz. Ben de kopyala-yapıştır ile o yeni yazınızı buraya aktardım ve düzeltiyorum.)
First notebook entry: Introducing myself
Merhabalar,
Altı yıldır Türkçe öğreniyorum. İlk önce, tatilde Türkiye'ye gitmek istediğim için Türkçe öğrenmeye başladım. Bir kursuna kursa gittim (veya "Bir Türkçe kursuna gittim"), öğretmenim beni çok motive etti (veya "çok teşvik etti" veya "çok yüreklendirdi"). Türk arkadaşları da buldum; ama onların Almancası benim Türkçemden (dil isimlerinde kural olarak kesme işareti kullanılmıyor) çok daha iyi olduğu için, çoğu zaman onlarla Almanca konuşuyoruz.
Bu sebepten buraya geldim, yeni Türk arkadaşları bulmak için ve onlarla ya Türkçe ya da Almanca konuşmak için!
Türkçeniz oldukça iyi durumda. Farklı seçenekler sunmak dışında, çok az düzeltme yapmak zorunda kaldım. Kutlarım!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
