訂正 · 2
Delicious SOBA
Japan is a hot weather today also. (It was hot again today in Japan)
I thought that lunch wanted to eat the light thing. (I thought I would eat something light for lunch.)
Then So, I made SOBA.
SOBA is a Japanese meal noodle dish.
I put grated radish and soy sauce in it.
It was delicious!
I am poor at summer. (I don't do well in the summertime.) [Like David said, you can interpret this sentence many ways.]
But I think that I will enjoy this summer. ('This' talks specifically about the summer of 2012) 「'This summer'ってこの夏と同じです。」
The weather in Japan is hot today as well.
I thought that lunch wanted to eat the light thing. (Do you mean you wanted something light to eat for lunch?)
Then, I made soba.
Soba is a Japanese meal.
I put grated radish and soy sauce on it.
It was delicious!
I am poor at summer. (Because of the heat? I would say, "I'm bad with the summer heat.)
But I think that I will enjoy summer. (Combine this sentence with the last one: "I'm bad with the summer heat, but I think that I will enjoy the summer.)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
