First notebook entry: Introducing myself
*I am learning English, which I'd like to become more fluent at.
*My native language is Mandarin Chinese, and I grew up in Taiwan.
* I enjoy reading, watching TV programs, and hiking, etc.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
0
Very correct and proper English grammar rules would avoid putting a preposition at the end of a sentence, and would have you change your first sentence to, "I am learning English, at which I would like to become more fluent." I would suggest that "at" might not be the best choice for preposition here semantically, since you become fluent "in" languages, while the use of "at" suggests you want to become more fluent at the learning of English, rather than in the language itself.
As far as preposition placement goes, modern rules allow them to be placed at the ends of sentences to avoid awkward-sounding sentence construction. I only mention it as you have done formal document translation, and in business or other formal writing, the rule needs to be followed.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
