ジャンケンポン
私の甥は今年五歳で、幼稚園に通っている。
ある日、私は甥の家にいたとき、甥は彼の友達Aちゃんと士官と兵士のゲームをしていた。でも、二人とも士官をやりたいし、誰も兵士をやりたくない。それで、彼らはジャンケンで誰か士官をやるのを決めた。甥は私は彼らの公証人をやるのを頼むんだった。突然、Aちゃんは「僕たち、友達だもんね。そうすれば、仲が悪くなるでしょう?それじゃ、僕たちはチョキを出しよう。」甥は「いいよ、そうしよう。」と答えた。結局、Aちゃんはグーを出した、甥はパーを出した。
あの日、私は確かに彼らに頭を下がった。でも、甥は一枚上をやるそうである。
我的外甥今年5岁,在上幼儿园。
一天,我去他家的时候,他正在和他的朋友小A玩将军和士兵的游戏。但是他们两个人都想当将军,谁都不想当士兵。于是他们决定猜拳定胜负,谁赢了谁就当将军。我的外甥便把我拉去做公证人。突然,小A说:“咱都是兄弟,这样猜拳定胜负太伤和气,要不我们都出剪子吧!”我外甥回答道:“好吧,就这么做吧。”然后他们猜拳的结果是:小A出的是石头,而且我外甥出的是布。
那天我确实很佩服他们,不过我的外甥似乎更胜一筹。
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 6
0
ジャンケンポン
私の甥は今年五歳で、幼稚園に通っている。ある日、私が甥の家にいたとき、甥は彼の友達Aちゃんと士官と兵士のゲームをしていた。でも、二人とも士官をやりたいし、誰も兵士をやりたくない。それで、彼らはジャンケンで誰が士官をやるかを決めた。甥は私が彼らの公証人になるよう頼んだ。突然、Aちゃんは「僕たち、友達だもんね。そうすれば、仲が悪くなるでしょう?それじゃ、僕たちはチョキを出そう。」甥は「いいよ、そうしよう。」と答えた。結局、Aちゃんはグーを出した、甥はパーを出した。
あの日、私は確かに彼らに頭が下がった。でも、甥のほうが一枚上だった。
我的外甥今年5岁,在上幼儿园。
一天,我去他家的时候,他正在和他的朋友小A玩将军和士兵的游戏。但是他们两个人都想当将军,谁都不想当士兵。于是他们决定猜拳定胜负,谁赢了谁就当将军。我的外甥便把我拉去做公证人。突然,小A说:“咱都是兄弟,这样猜拳定胜负太伤和气,要不我们都出剪子吧!”我外甥回答道:“好吧,就这么做吧。”然后他们猜拳的结果是:小A出的是石头,而且我外甥出的是布。
那天我确实很佩服他们,不过我的外甥似乎更胜一筹。
中国おそるべしです。子供のときからこうやって訓練されているんですね。
0
you look like wearing a chihiro cosplay!
0
ジャンケンポン
私の甥は今年五歳で、幼稚園に通っている。ある日、私は甥の家にいたとき、甥は
我的外甥今年5岁,在上幼儿园。
一天,我去他家的时候,他正在和他的朋友小A玩将军和士兵的游戏。但是他们两个人都想当将军,谁都不想当士兵。于是他们决定猜拳定胜负,谁赢了谁就当将军。我的外甥便把我拉去做公证人。突然,小A说:“咱都是兄弟,这样猜拳定胜负太伤和气,要不我们都出剪子吧!”我外甥回答道:“好吧,就这么做吧。”然后他们猜拳的结果是:小A出的是石头,而且我外甥出的是布。
那天我确实很佩服他们,不过我的外甥似乎更胜一筹。
0
ジャンケンポン
私の甥は今年五歳で、幼稚園に通っている。ある日、私は甥の家にいたとき、甥は彼の友達Aちゃんと士官と兵士のゲームをしていた。でも、二人とも士官をやりたいし、誰も兵士をやりたくない。それで、彼らはジャンケンで誰か士官をやるのを決めた。甥は私は彼らの公証人をやるのを頼むんだった。突然、Aちゃんは「僕たち、友達だもんね。そうすれば、仲が悪くなるでしょう?それじゃ、僕たちはチョキを出しよう。」甥は「いいよ、そうしよう。」と答えた。結局、Aちゃんはグーを出した、甥はパーを出した。
あの日、私は確かに彼らに頭を下がった。でも、甥は一枚上をやるそうである。
我的外甥今年5岁,在上幼儿园。
一天,我去他家的时候,他正在和他的朋友小A玩将军和士兵的游戏。但是他们两个人都想当将军,谁都不想当士兵。于是他们决定猜拳定胜负,谁赢了谁就当将军。我的外甥便把我拉去做公证人。突然,小A说:“咱都是兄弟,这样猜拳定胜负太伤和气,要不我们都出剪子吧!”我外甥回答道:“好吧,就这么做吧。”然后他们猜拳的结果是:小A出的是石头,而且我外甥出的是布。
那天我确实很佩服他们,不过我的外甥似乎更胜一筹。
0
すごいですね、びっくりしました。日本人の幼稚園児では考えられないことです。中国人が商売に長けてるのがわかるような気がします。いや~本当に感心しました。勉強になりました。
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
