很受欢迎,吉利
在日本"猫"是吉利的。
猫用前脚搓脸,好像招手,把顾客或者钱财让进来似的。
所以在日本"猫"很受欢迎,吉利。
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 17
0
其他的都写得很好。只有这一句:
把顾客或者钱财让进来似的。 →
把顾客或者钱财招进来似的。
“让”的意思是“随它自己去做什么”。比如:我让你进来。(我不管你,我走开了,你自己过来了。)
“招”就有主打发出邀请的意思了。比如:我招你进来。(可能是公司招聘,我发出邀请,你过来了。)
既然猫猫是招手,就是把顾客和钱财“招”进来。所以她叫“招财猫”。嘻嘻!
加油!!!
0
貓很受欢迎,是吉利的象征
在日本"猫"是吉利的。
猫用前脚搓脸,好像在招手,它把顾客或者钱财带进来似的。
所以在日本"猫"很受欢迎,因为它是吉利的。
0
吉利的猫很受欢迎
在日本"猫"是吉利的。
猫用前脚搓脸,好像招手,使得顾客或者钱财进来。
这样非常吉利,所以在日本猫很受欢迎。
0
你说得对。
0
猫は可愛いけど、人を猫にひっかかれた後、痛いですな。
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
