Un jour très désagréable
Aujourd'hui, c'est un jour parfait, mais pas agréable.
Je suis un travailleur dans une entreprise qui vente des marchandises sur ebay, et je sert d'etre
vendeur. Ainsi, ce matin, je naviguait sur mon boutique, et je trouvait que la chiffre d'affaires
est trop petite, il n'avait que 365EUR. Très misérable! je pensais que mon patron va me dire quelleque chose. J'était très
anxieux. Heureusement, il ne venait pas. Et enfin la chiffre d'affaires a attain 890EUR à 11h.
Ce soir, après le travail, je trouvait qu'il y n'a pas d'eau dans l'appartement. Donc mes collègue
et moi décidait de collecter d'argent pour acheter d'eau.Parceque l'entreprise d'eau exige 120RMB
à commander 10 baril d'eau. Mais une personne qui habitait dans notre appartement ne voulait
pas payer. Pas harmonie.
Voila c'est un jour très désagréable!!!
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
0
Une journée très désagréable
(Un jour et une journée ont la même signification.
Mais on utilise un jour pour exprimer le ponctuel, et une journée pour exprimer la durée)
Je travaille (présent) dans une entreprise qui vend (présent) des marchandises sur ebay, et j'y suis (présent) vendeur.
Ainsi, ce matin, je naviguais (imparfait) sur ma boutique, et je trouvais (imparfait) que le chiffre d'affaires
était (imparfait) trop petit/faible, il n'y avait (imparfait) que 365€. La misère ! J'ai cru (passé composé) (我以為) que mon patron allait (imparfait) me dire quelque chose. J'étais (imparfait) très anxieux. Heureusement, il n'est pas venu (passé composé). Et finalement le chiffre d'affaires a atteint (passé composé) 890€ à 11h.
Une boutique (féminin)
Un chiffre (masculin)
Vendre => je vends, tu vends, il vend, nous vendons, vous vendez, ils vendent
Atteindre => j'atteins, tu atteins, il atteint, nous atteignons, vous atteignez, ils atteignent
Imparfait : Je naviguais, je trouvais, j'étais, j'avais...
Imparfait : la description, la durée
Passé composé : le ponctuel,
Ce soir, après le travail, je me suis aperçu (passé composé) qu'il n'y avait (imparfait) pas d'eau dans l'appartement. Donc mes collègues et moi avons décidé (passé composé) de collecter de l'argent pour acheter de l'eau. Parce que l'entreprise d'eau exige (présent) 120RMB pour commander 10 barils d'eau. Mais une personne qui habite (présent) dans notre appartement ne voulait (imparfait) pas payer. Aucune harmonie.
Voilà c'était (imparfait) une journée très désagréable !!!
Demain sera une meilleure journée !
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
