多彩な 英語 講師陣から検索…
Karynna
Trabalhar. Oi Galera! Feliz Segunda-Feira! Agora eu esta no trabalhar. Eu sou no almoço. Em Estados Unidos nós comer muito no nossas mesas. E muito mal mas um pequino ta bom porque eu escrivi no italki com miinha amigos novo. :)
2012年12月10日 19:51
訂正 · 6

Trabalhar.

Oi Galera! Feliz segunda-feira!

Agora eu estou no trabalho. Eu estou no almoço. Nos Estados Unidos nós comemos muito em nossas mesas, e muito mal, mas um pouquinho está bom porque eu escrevi no italki com meus novos amigos

:)

2012年12月13日

Trabalhar.

Oi Galera! Feliz Segunda-Feira!

Agora eu estou no trabalho. Eu estou almoçando (No momento estou no almoço). Nos Estados Unidos nós comemos muito em nossas mesas. É muito mau mas um pouquinho  (um pouco) ta (está) bom porque eu escrevi no italki com meus novos amigos.

:)

 

Vermelho = Não entendi, acredito que você quis dizer pouquinho de um pouco

( ) = Sugestão

quando você fala "ta" não é correto gramaticalmente, mas é muito usado para falar e escrever de maneira informal.

2012年12月12日

Trabalhar.

Oi Galera! Feliz Segunda-Feira!

Agora estou no trabalho. Estou almoçando. 

Nos Estados Unidos, comemos muito em nossas mesas. E muito mal, mas um pequeno está bom porque eu escrevi no Italki com minha nova amiga.


:)

2012年12月11日

Trabalhar.

Oi Galera! Feliz Segunda-Feira!

Agora eu estou no trabalho. Eu sou estou no almoço. Em Nos Estados Unidos nós comemos muito nas nossas mesas. E muito mal mas um pequino ta bom (?) porque eu escrevi no italki com miinha meus amigos novos.

:)

 

Parabéns! :]

(mas fiquei curioso pra saber o que voce quis dizer com a frase em azul)

 

2012年12月10日

Trabalhar.

Oi Galera! Feliz Segunda-Feira!

Agora eu estou no trabalho. Eu estou almoçando. Nos Estados Unidos nós comemos muito em nossas mesas. Isso é muito ruim mas um pequino (?) está bom porque eu escrevi no italki com minhas novas amigas.

:)

 

vermelho = correções

azul = sugestão

2012年12月10日
さらに表示
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!