Мой любимый фильм
Вчера, я снова посмотрела фильм "Питер FM". Я уже посмотрела его по-английски, но на этот раз, по-русски! Мне очень нравится он.
Можно так: Вчера я смотрела фильм "Питер FM" (снова можно убрать, из следующего предложения и так все ясно). Раньше я его уже видела на английском, но на этот раз посмотрела на русском (дважды ЕГО в предложении ставить не обязательно). Мне он очень нравится.
Мой любимый фильм
Вчера_(не нужна запятая) я снова посмотрела фильм "Питер FM". Я уже посмотрела его по-английски, Лучше: Раньше я уже смотрела его на английском языке, но на этот раз посмотрела его на русском. по-русски! Мне он очень нравится он.