多彩な 英語 講師陣から検索…
Lelan
内嗨!再会! 买到了《实用苏州话》课本光盘一套,现在开始学习吴侬软语了。不过,让我烦恼是课本里没有生词读音对照。比方说,苏州话的“你”, 课本用“倷”汉字来代表读音。普通话有普通话的拼音,那,苏州话应该有苏州话的拼音, 是不是?!这种优美动听的话应该有网上带声的词典,但是我都查不到。我住在美国, 不住在苏州,而且我有些会普通话的朋友,没有会苏州话的好朋友, 所以学习吴语的困难大。找苏州话的教材挺难,找好参考更难,对学习苏州话来说,难上加难。
2010年9月26日 02:34
訂正 · 9
Wonderful. This could be written by a native speaker.
2012年5月25日
你被那些使用汉字的粤语,吴语之类的中国方言的表象给骗了。其实他们就是另一门外语。 亲耳听到过一个浙江人打电话,“叽里呱啦”的跟日本人一样。 语言就是一个人类交流的工具,要想学好就得长期应用。 中国在秦朝时就统一六国,并统一度量衡(长度单位,容积单位,重量单位)和文字,但是发音问题从建国(49年10月)以来推广普通话至今也没有什么成效。为什么没有成效?就牵扯到中国传统文化的问题了。说来话长。
2010年10月11日
可不可以在百度视频里搜索“苏州话”,试试看?
2010年9月28日
我是苏州人 从小在苏州长大 我最近也在学英语 如果愿意 我帮你练习 苏州话啊
2010年9月26日
很可惜,中国的地方方言就是没有相应的拼音,这就跟英语一样,英语只有一种音标,但是,不同的地方也有不同的方言或者发音~
2010年9月26日
さらに表示
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!