多彩な 英語 講師陣から検索…
katrina
微博上的趣事 During the time of preparing for the exam, I had'nt landed on micro blog in serval days. After completed the examination, I land on my micro blog immediately and receive a message from my deskmate, "get good grades, all by your friendly deskmate", and then this message also be forwarded to school yard net, schools of various grades net, etc..So i found why every proctors alway stared at me in the exam room. Fortunately, I didn't did anything ahout cheating or i will be critised in pubish. In return, I publish her BWH on micro blog. She ran to my place quickly and said you have write the wrong sides. And I said, oh sorry, i miss the order. The near by burst into laughter. Eventually, I deleted this message. 这段时间都在准备考试,好几天没登陆微博,今天考完试马上开电脑,微博上弹出一则@我的消息,“考试好不好,全靠同桌好”,还被转发到学校后院网,系网等,难怪觉得考试时,监考老师盯的我全身发毛,还好考试过程中没有做什么“出轨”行为,不然就得在学院通告栏上见了。同桌,原来是你做的“好事”。作为回礼,直接在微博上爆料了某人的三围。某人马上跑过我宿舍来求饶,姐姐,你把我的三围记错了,这是赤裸裸的诋毁啊。我说,没事,顺序搞错了而已。隔壁的某无良大声笑了出来,在某人哀痛声中,最终还是删了此微博。 (试着用英文写,但是好难表达,大家帮忙改一改)

訂正 · 2

0
啊文,謝謝你的支持,我會繼續努力的。
0
Katrina, Your written English is very good. You're also a very good teacher.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める