多彩な 英語 講師陣から検索…
Kazakhstan flagainka
sad weather brings along sad feelings.. ... although it's almost the last ''official'' spring day, it's rather cold outside.. there isn't any sign of the sun in the sky and strong wind is blowing.. i wish it were warm and shiny day, without any single cloud in the sky.. cuz such sad weather always makes me feel sad, empty and hollow.. the saddest memories and feelings began overwhelming me and filling me up... hope i'm not gonna be seized with depression or climb the walls ... =)

訂正 · 2

0

sad weather brings along sad feelings..

... although it's almost the last ''official'' spring day, it's rather cold outside.. there isn't any sign of the sun in the sky and strong wind is blowing..I wish it WAS A warm and BRIGHT/SUNNY day, without any single cloud in the sky.. cuz such sad weather always makes me feel sad, empty and hollow.. the saddest memories and feelings began overwhelming me and filling me up... hope i'm not gonna be seized with depression or climb the walls ... =)

-"cuz" is a very informal way of saying "because" and "gonna " is informal  "going to" ; on the other hand, saying I wish it were sounds very formal, so there is a certain clash of styles here.
-how about "I'm not gonna fall into depression"
-empty and hollow are  basically synonymous, so there is an element of repetition-is it necessary?
Hope I helped,
Best wishes,Ewa

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める