静娴的小日记。2013年1月29日

好（So），今天过得不好。又是月事的时间。我的心情很急噪，还有肚子抽筋。妈妈和继父都避免开了我。有时候我真的讨厌做女生。男生很吉利不用做这样幸运地可以不用这样。因为肚子很疼，所以今天我在床上蜷缩着看电视，学习了汉语。今天跟Stanley聊了一会儿天。这是唯一的让我感觉开心的时间感觉开心。明天我得教两个英语课，上一个在线汉语课。真的不想做。希望明天我感觉好一点了。今晚我会带一个热水袋到床。希望能入睡。晚安。

good night  .   明天就好了

静娴的小日记。2013年1月29日

哎，今天过得不好，又是（例假）的时间。我的心情很烦噪，还肚子抽筋。妈妈和继父都（躲着）我。有时候我真的讨厌做女生。男生很吉利，不用（忍受）这样（的痛苦）。因为肚子很疼，所以今天我在床上蜷缩着看电视，学习了汉语。今天跟Stanley聊了一会儿天，这是唯一感觉到开心（的时间）。明天我得（上两堂）英语课，上一（堂）在线汉语课。真的不想干了！希望明天我（能恢复的）好一点。今晚我会（拿）一个热水袋上床（睡觉），希望能好好睡一觉。晚安！

写的很生活。坚持下去，你的中文会有很大的进步。

静娴的小日记。2013年1月29日

好（So），今天过得不好。又是月的时间。我的心情急噪，还有肚子抽筋。妈妈和继父都避免了我。有时候我真的讨厌做女生。男生很吉利不用做这样。因为肚子很疼，所以今天我在床上蜷缩着看电视，学习了汉语。今天跟Stanley聊了一会儿天。这是唯一的时间感觉开心。明天我得教两个英语课，上一个在线汉语课。真的不想做。希望明天我感觉好一点了。今晚我会带一个热水袋到床。希望能入睡。晚安。

今天不太好。例假来了，我很烦躁，腿肚子还抽筋。妈妈和继父都让着我，避免惹我生气。现在我真讨厌做女生。男生多幸运，不用这么麻烦。因为肚子疼，我躺在床上看电视，学汉语。和staleyl聊了一会，感觉开心很多。明天我得教两个班的英语，上一个在线汉语课。真有些不想去。但愿我明天好起来。晚上我打算拿一个热水袋捂肚子，好些了很快能入睡。晚安。

这样写大致内容没有变化，不用的用词可以丰富些。仅供参考。