First notebook entry: Introducing myself
Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne.
Meine Muttersprache ist Japanisch, und Aufgewachsen bin ich in Japan.
Ich mag spazieren gehen.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 5
0
Domasla hat schon alles korrigiert, aber auf Deutsch klingt es etwas besser um zu sagen:
"und ich bin in Japan" aufgewachsen oder "under ich bin aufgewachsen in Japan"
Your sentence: Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.
sounds a bit like: My mother tongue is Japanese, and when it comes to growing up, I grew up in Japan. By using this order you emphasize "aufgewachsen" very much.
0
First notebook entry: Introducing myself
Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne.
Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.
Ich mag spazieren gehen.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
