多彩な 英語 講師陣から検索…
Austria flagManuel
första inlägg När jag vaknade idag, slog mig tanken att jag kunde äntligen skriva mitt första anteckningsboksinlägg här på italki. Före nästan ett år jag började att lära mig svenska eftersom jag alltid har varit en stor fan av Skandinavien. Och det var en väldigt bra bestämning därför att jag älskade språket varje dag en lite mer. I september började jag på läsa min första svensk bok som kallas för "Pyramiden" av Henning Mankell som är "Wallanders erster Fall" på tyska (tyvärr har jag redan läst alla andra Wallander deckare på tyska). Men jag har fortfarande inte slutat den där boken därför att jag läser mycket mycket långsamt :) På nästa august ska jag resa till Stockholm i tio dagar med en av mina vänner. Just nu vet jag inte vad allt jag vill se där men någonting vet jag säkert: Att jag ska äta många kanelbullar.

訂正 · 2

0

första inlägget

När jag vaknade idag, slog tanken mig att jag äntligen kunde skriva mitt första anteckningsboksinlägg här på italki. För nästan ett år sen började jag att lära mig svenska eftersom jag alltid har varit ett stort fan av Skandinavien. Och det var ett väldigt bra beslut därför att jag älskade språket lite mer varje dag. I september började jag att läsa min första svensk bok som kallas för "Pyramiden" av Henning Mankell. Boken heter "Wallanders erster Fall" på tyska (tyvärr har jag redan läst alla andra Wallander deckare på tyska). Men jag har fortfarande inte läst klart den där boken därför att jag läser mycket mycket långsamt :)
Nästa augusti ska jag resa till Stockholm i tio dagar med en av mina vänner. Just nu vet jag inte vad jag vill se men någonting vet jag säkert: Att jag ska äta många kanelbullar.

 

Bra jobbat!  Ser inga andra problem än lite fel på ordföljden, annars var det super! :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める