多彩な 英語 講師陣から検索…
YUKI
Have you ever used 'あなた' (you) in a Japanese conversation ? If you have, It's better not to use it hereafter.(#^.^#) I know ofcourse many non native japanese people tend to use it like English or what, but Japanese people rarely use it in a conversation or what. Because it's not only we feel unfriendly when it is used but also we end up feeling we are contacted coldly or be haited. (>_<) Therefore we use partner's name when we call absolutely. For example, '田中君こっちに来てよ!'(Tanaka kun, come here!) If you want him to come here. So, next time you want to use 'あなた' in Japanese conversation, please just wait and recall this note .(^^ I promise that you must be approaching native Japanese speaker. Thank you.
2013年2月22日 16:07
訂正 · 13
Thank you for the info!
2014年9月8日

Have you ever used 'あなた' (you) in a Japanese conversation ?

If you have, It's better not to use it hereafter.(#^.^#)

I know of course many non-native japanese Japanese people tend to use it like they do in English or what not, but Japanese people rarely use it in a conversation or what anything.

Because it's not only we feel unfriendly when it is used but also we end up feeling we are contacted coldly or be haited hated. (>_<)

Therefore we use our partner's name when we call  absolutely address them.

For example, '田中君こっちに来てよ!'(Tanaka kun, come here!) If you want him to come here.

So, next time you want to use 'あなた' in a Japanese conversation, please just wait and recall this note.(^^

I promise that you must be approaching native Japanese speaker. ("I promise that you must be approaching native Japanese speaker わかりま線、何ですか?)

Thank you.

2013年7月22日
wow, that's very helpful! It's the opposite in english. I use pronouns so often I almost forget people's names sometimes! hahaha
2013年7月14日
Thank you, that is very helpful :)
2013年7月13日
thank you,i see
2013年6月4日
さらに表示
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!