多彩な 英語 講師陣から検索…
Mariana
מה זה קוגלגר?
יש עוד משפט שאני לא מבין: "אם הזקן הזה חנק אפילו מלפפון אז אני קוגלגר." מה זה "קוגלגר"?
2013年3月15日 18:22
訂正 · 3
כן, אני מנסה לקרוא את הסיפורים של הספר "געגועי לקיסינג'ר", אבל זה קשה מאוד!!! תודה!
2013年5月9日
אתגר קרת?
2013年5月8日
That's more of a question than a blog notebook entry.
קוגלאגר זו מלה בשפת היידיש (במקור גרמנית). המשמעות שלה היא מיסב - Mechanical Bearing
המשפט "אם (כך וכך) אז אני קוגלגר" בא להביע ספק וזלזול - "He is (so and so) like I'm the queen of Zimbabwe"
לחלופין: "אם (אבג) אז אני צנצנת" (אותה משמעות)
2013年3月15日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Mariana
語学スキル
英語, ヘブライ語, ハンガリー語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
ヘブライ語, ハンガリー語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 いいね · 7 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
