多彩な 英語 講師陣から検索…
alec
Smiem predstaviť ... Dobrý deň! Som Alec, Ja by som chcel povedať niečo rozveseliť svojho priateľa. pre exapmle "Ďakujem vám za vašu dôveru a povedz mi všetko, čo som vždy fandila vás!" alebo aký je váš návrh?
2013年3月25日 19:15
訂正 · 4
4

Smiem Môžem sa predstaviť ...

Dobrý deň!

Som Alec, Ja by som chcel by som povedať niečo, čo by rozveseliť rozveselilo svojho môjho priateľa.

pre exapmle napríklad: "Ďakujem vám* za vašu dôveru a povedz* mi všetko, čo som vždy fandila vás! (Here I'm not sure what you wanted to say, but it's certainly incorrect)"

alebo aký je váš návrh?

 

* = you should decide, whether you'll use "tykanie" or "vykanie". Vykanie is more official and you use "vykanie" when you're talking with unknown or older person. Maybe you know it from learning German.

In "vykanie" it would be "vám" and "povedzte".

In "tykanie"  it would be "ti/tebe" (in this case "ti") and "povedz".

2013年3月27日

 example

"Ďakujem ti za doveru a uprimnost ,  vzdy si mi bol sympaticky!" 

 

thx for you trust and sincernity, i liked you allways 

 

2015年6月1日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!