多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagLinga
Buona Pasqua! Domani è Pasqua.Questo è mia prima Pasqua in italy.Perchè no Pasqua in cina.Ieri ,Un amico hai detto mi come gli italiani esauritanno la Pasqua.Penso la Pasqua e lo Natale sono molto simile.La Pasqua è Natale senza un albero di Natale.Spero non pioggia domani.Voglio andare a DUOMO.Ho sentito ci sono attività nella DUOMO piazza.Non mi piace la pioggia!!

訂正 · 9

1

Buona Pasqua!

Domani è Pasqua. Questo è mia prima Pasqua in italy.Perchè no Pasqua in cina①. Ieri ,Un amico hai detto mi② come gli italiani esauritanno③ la Pasqua.Penso la Pasqua e lo Natale sono molto simile④.La Pasqua è Natale senza un albero di Natale.Spero non pioggia domani⑤.Voglio andare a DUOMO.Ho sentito ci sono attività nella DUOMO piazza⑥.Non mi piace la pioggia!!

___________________________________________________________

① Here you should have added the verb "festeggiare" ("to celebrate"):

Because we don't celebrate Easter in China > Perché non festeggiamo la Pasqua in Cina.
I guess in chinese is: 因为我们在中国不过复活节。 


② Notice you can use the structure "Time + Subject + Reflexive pronoun + Verb":


Yesterday a friend told me.

Ieri un amico mi ha detto.

 

③ "esautirare" does not exist as a word, you should instead use another, more flexible "passare", wich for festivals is the equivalent of 过,like in "过个生日“

 

④ Penso che la Pasqua e il Natale sono molto simili

added one important definitive article before the Noun "Pasqua";
corrected the definitve article before Natale, which is "lo";
"simili" is plural for "simile"
 

⑤ Here you should use the verb "piovere", like:

I hope that tomorrow will not rain.
我希望明天不下雨。
Spero non piova domani.

 

雨 = pioggia (rain);下雨 = piovere (to rain)

 

⑥ "Duomo" cannot be used alone, because it's a place, you need to put an article, for example:

I want to go to the Coliseum
我要去罗马斗兽场.
Voglio andare al Colosseo.

I want to go to the Duomo of Milan.
我要去米兰Duomo。
Voglio andare al Duomo.

 

"Duomo场" can be translated as "Piazza del Duomo”, where "Piazza" is translated as "场"
For example: "威尼斯场" is "Piazza Venezia" etc

复活节快乐! 

 

1

Buona Pasqua!

Domani è Pasqua.Questo è la mia prima Pasqua in italy Italia.Perchè non si festeggia la Pasqua in cina.Ieri ,Un amico mi hai detto mi come gli italiani festeggeranno esauritanno la Pasqua.Penso che la Pasqua e lo il  Natale sono siano molto simili.La Pasqua è come il Natale senza un albero di Natale.Spero non piova domani.Voglio andare al DUOMO.Ho sentito che ci sono delle attività nella in piazza DUOMO piazza.Non mi piace la pioggia!!

1

Buona Pasqua!

Domani è Pasqua.Questo è la mia prima Pasqua in italia. Perchè non si festeggia la Pasqua in Cina. Ieri un amico ha detto che gli italiani aspettano la Pasqua. Penso la Pasqua e il Natale sono molto simili. La Pasqua e il Natale senza un albero di Natale. Spero non piova domani. Voglio andare al DUOMO.Ho sentito che ci sono delle attività nella piazza del DUOMO. Non mi piace la pioggia!

0
Hello, My name is maris, which is really nice to get on this site, I took interest in you after reading your profile at (www.italki.com). ([email protected]) I believe age and distance has nothing to do with love, so just drop me an email through my private e-mail address ([email protected]), so that we can communicate better and I send you my images. Thank you. maris.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める