訂正 · 3
Hi Yoyo!
There are many ways to say things in English. I will make a few suggestions.
And remember that spaces after commas and periods are important.
__
Hey, I'd like to be your friend!
Hi, guys, I'm new here. My name is Yoyo, I'm from China. I am going to study in USA this year, so I am eager to improve my English now as fast as possible. I love the USA, I love people there -- they are so friendly and enthusiastic, I also love the colorful culture. I know about the USA through American TV series, movies and literature, and I would love to know more about the USA.
It's too bad (a pity) that my English is not so good, so if you see (have seen) mistakes in my writing please (feel free to) tell me. I would really appreciate for your help and correction. And if you are interested in learning Chinese, I (will spare no effort) would love to help you.
Anyway, I'm glad to meet you here and be friends.
__
note: Let's just be friends, shall we?
- This phrase describes the opposite of a serious relationship; the opposite of being boyfriend and girlfriend. Is that what you want to say? (Maybe some people act like this is a dating site and then you need to say that!)
Your writing isn't incorrect, but sometimes it sounds awkward, or too much like a collection of idioms. Keep reading and writing and you will get better~!
Tracy
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
