多彩な 英語 講師陣から検索…
Germany flagAlex
North Korea crisis Last Friday I read news on bbc.co.uk about North Korea crisis. It was a little (few?, small?) text. North Korea threatens to attack Japan if Japan shoots down North Korean test missiles. Japan wants to bring down any North Korean missiles that come too close to Japanese territory. Japan deployed Patriot missiles to defend Tokyo from possible attacks. German translation. Perhaps it can help you to correct my English text: Nordkorea-Krise. Letzten Freitag las ich Nachrichten auf bbc.co.uk über die Nordkorea-Krise. Es war ein kleiner Text. Nordkorea droht Japan anzugreifen, wenn Japan nordkoreanischen Testraketen abschießt. Japan will jede nordkoreanische Rakete herunterholen, die zu nah an das japanische Territorium kommt. Japan installierte Patriot-Raketen, um Tokio vor eventuellen Angriffen zu schützen.

訂正 · 3

0

North Korea crisis

Last Friday I read news on bbc.co.uk about North Korea crisis. It was a little (few?, small?)(short) text. North Korea threatens to attack Japan if Japan shoots down North Korean test missiles. Japan wants to bring down any North Korean missiles that come too close to Japanese territory. Japan deployed Patriot missiles to defend Tokyo from possible attacks. (defend would not be followed by the preposition 'from'. you can say defend Japan or protect Japan from possible attacks.)


German translation.
Perhaps it can help you to correct my English text:

Nordkorea-Krise.
Letzten Freitag las ich Nachrichten auf bbc.co.uk über die Nordkorea-Krise. Es war ein kleiner Text. Nordkorea droht Japan anzugreifen, wenn Japan nordkoreanischen Testraketen abschießt. Japan will jede nordkoreanische Rakete herunterholen, die zu nah an das japanische Territorium kommt. Japan installierte Patriot-Raketen, um Tokio vor eventuellen Angriffen zu schützen.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める