多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagHiroko
buon incontro Quando sono stata alla stazione ci sono due bambini e una donna di stranieri. La donna parla italiano per i bambini. Ho detto che alla donna "Molto carini i tuoi bambini". La donna chiese: "Parla italiano? Come? Studia italiano?" E ho chiacchierato in italiano per qualche tempo con la donna. Lei è nata della città di Stresa vicino il lago Majjore. Io detto che sono andata questa città 20 anni fa. E 'stato un incontro molto bello.

訂正 · 4

1

buon incontro

Quando sono stata alla stazione c'erano due bambini e una donna straniera.
La donna stava parlando/parlava in italiano ai suoi bambini.
Ho detto alla donna "I tuoi bambini sono molti carini".
La donna chiese: "Parla italiano? Come? Studia italiano?"
E ho chiacchierato in italiano per qualche tempo con la donna.
Lei è nata nella città di Stresa vicino il lago Majjore.
Io gli ho detto che sono andata a questa città 20 anni fa.
`E 'stato un incontro molto bello.

 

 

1

Un buon incontro/ Un incontro inaspettato/ Un incontro interessante

Quando sono stata alla stazione c'erano due bambini e una donna stranieri.
La donna parlava italiano ai/con i bambini.
Mi sono rivolta a lei e le ho detto: "Molto carini i tuoi bambini".
La donna mi ha chiesto  ( Non si usa il passato remoto senza motivo  se  prima si è usato il passato prossimo) : "Parla italiano? Come? Studia italiano?" 
Abbiamo  chiacchierato in italiano per qualche tempo  ( così si evita di ripetere la parola "donna").
Lei è nata nella città di Stresa vicino al lago Maggiore. 
Le ho  detto che sono stata  in questa città 20 anni fa.
E 'stato un incontro molto bello.

1

buon incontro

Quando sono stata alla stazione c'erano due bambini e una donna di stranieri.
La donna parla italiano ai bambini.
Ho detto che alla donna "Molto carini i tuoi bambini".
La donna chiese: "Parla italiano? Come? Studia italiano?"
E ho chiacchierato in italiano per un po' di tempo con la donna.
Lei è nata nella città di Stresa vicino al lago Maggiore.
Ho detto che sono stata in questa città 20 anni fa.
E 'stato un incontro molto bello.

0

Un buon bell'incontro

Quando sono stata andata alla stazione ci sono c'erano due bambini e una donna di stranieri.
La donna parlava italiano per con i bambini.
Ho detto che alla donna "Sono molto carini i tuoi bambini".
La donna mi chiese: "Parla italiano? Come mai? Studia italiano?"
E ho chiacchierato in italiano per qualche tempo un po' con la donna.
Lei è nata della nella città di Stresa vicino il al lago Majjore Maggiore. 
Io le ho detto che sono andata in questa quella città 20 anni fa.
E' stato un incontro molto bello.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める