which sentence is correct? (Conditional Sentence)
I said this to my children, is it correct?
If you do not come now, the food will be cold
اذا انتم ليس جائوا الان, الطّعام سيكون برد
اذا ما جائوا الان, الطّعام سيكون برد
إذا لم تأتوا الآن ,الطّعام سيكون باردا
which sentence is correct? (Conditional Sentence)
I said this to my children, is it correct?
If you do not come now, the food will be cold
اذا انتم ليس جائوا الان, الطّعام سيكون برد
اذا ما جائوا الان, الطّعام سيكون برد
forgot to mention ..you dont have to say يكون as in Arabic you can change a noun and make it a verb ..
like يبرد which means" becoming cold "
another example is أحمر which means "red" in arabic you can turn that word into a verb
meaning "it is getting red" يحمر . you dont have to say yakoon ahmar or yakoon barid
that makes arabic such a wonderful language .
which sentence is correct? (Conditional Sentence)
I said this to my children, is it correct?
If you do not come now, the food will be cold
اذا انتم ليس جائوا الان, الطّعام سيكون برد
اذا ما جائوا الان, الطّعام سيكون برد
it should be سيكون بارد
برد means coldness and not cold
and the other one .. .you said جائوا which means |they came|... it should have been
"ان لم تأتو الان سيبرد الطعام" ( dont say in lam, but illam ^_*)
notice the س before يبرد the س means will and يبرد means to cool down .
hope it helped good luck.
you can say :
إذ لم تأتوا الآن سيبرد الطعام ..
I see it's a good short sentence
