多彩な 英語 講師陣から検索…
United Kingdom flagpenelope18
Samstag, den 23. Oktober Ja, ich weiß, dass es spät ist! Heute hatte ich ein guter Tag! Ich schlafen spät und dann meine Mutter und ich sind in das Restaurant gegangen. Danach sind wir einkaufen gegangen. Wir kauften Tee, Essen und ich kaufte Klamotten. Das war gut! Wenn wir nach Hause gegangen sind, sahen wir ,The Sarah Jane Adventures'. Mein Vater bin nach Hause angekommen! Er war in einer Sitzung. Jetzt sollte ich ins Bett sein... aber ich war in einem Foulspiel an Livejournal teil. Gute Nacht!

訂正 · 4

0


Samstag, den 23. Oktober

Ja, ich weiß, dass es spät ist!

Heute hatte ich einen guten Tag!

Ich schlafen spät habe lange geschlafen / bin spät aufgestanden  und dann sind meine Mutter und ich sind in das ein Restaurant gegangen. Danach sind wir einkaufen gegangen. / Danach waren wir einkaufen (avoids the repetition of 'gegangen')
Wir kauften Tee und Essen und ich kaufte Klamotten. 

better is: Wir kauften Tee und Essen etwas zu essen. Außerdem kaufte ich mir Klamotten.   or:          Wir kauften Tee und etwas zu essen, und außerdem kaufte ich mir Klamotten.

Das war gut toll! 

Wenn wir nach Hause gegangen sind Als wir wieder zu Hause waren, sahen wir uns ,The Sarah Jane Adventures' an. Mein Vater bin nach Hause angekommen! Dann ist mein Vater nach Hause gekommen.  Er war in einer Sitzung. 

Jetzt sollte ich ins Bett sein eigentlich schon im Bett sein... aber ich war in einem Foulspiel an Livejournal teil.  aber ich nahm noch an einem Foulspiel auf Livejournal teil. (I don't know what you ment with 'Foulspiel'  - 'foul play' can be a 'violent crime' according to my dictionary, but I don't think, that is what you ment :)) 

Gute Nacht!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める