多彩な 英語 講師陣から検索…
Sonia
Le chiavi di casa Ho perduto le chiavi di casa.Il mio figlio ha chieso la porta a chiave,e non posso entrare. L´ho chiamato molte volte al telefono cellulare(mobile?),e non risponde.Il cane mi guarda da dentro casa,ma non pode aprire lamantablemente.
2013年7月5日 01:25
訂正 · 5

Le chiavi di casa

Ho perduto le chiavi di casa. Mio figlio ha chiuso la porta a chiave, e non posso entrare. L´ho chiamato molte volte sul cellulare, e non risponde. Il cane mi guarda da dentro casa (o dal giardino?), ma sfortunatamente non può aprire.

 

 

2013年7月5日

Hola! Buenas noches señorita Sonia, en realidad esta no es ninguna correción a su escrito, poque en realidad ypo no se nada sobre este idioma, sin embargo usted ha cometido un pequeño error en la corrección que hizo en mi escrito del diario, pues la tilde estaba bien aplicada en este caso de manera que no existió ningún error. De todas formas muchas gracis, y aunque no soy experta puedo afirmar que no cometí ningún error.

Buenas noches y gracias. Ah! y lo siento por escribir a manera de corrección simplemente no sabía como responder a su crítica.

2013年7月5日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!