訂正 · 2
El estancamiento es mi enemigo
Quiero hacer algo que pueda traer satisfacción y felicidad a mi vida. No me gusta estarme quieto, pero prefiero moverme, e intentar y hallar encontrar algo nuevo, desafiante y excitante. A veces, me siento un poco perezoso y de mala gana, aunque sé muy bien que lo que voy a hacer va a mejorar mis habilidades.
El estancamiento es mi enemigo ["Estancamiento es mi enemigo" is only correct if Estancamiento is someone's name, not an abstract or generic term.]
Quiero hacer algo que puede traer satisfacción y felicidad a mi vida. No me gusta estarme quieto, pero prefiero moverme, intentar [y] hallar [the English "try and..." instead of "try to..." has become mainstream, but it makes no sense in Spanish, where "intentar" must be followed by a verb, e.g. intentar escribir y hallar..."] algo nuevo, desafiante y excitante. A veces [,] me siento un poco perezoso y de mala gana aunque sé muy bien que lo que voy a hacer va a mejorar mis habilidades.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
