多彩な 英語 講師陣から検索…
Poland flagaga
Nice to meet you! 'Leuk je te ontmoeten'? 'Aangenaam'? Of 'prettig kennis met jou te maken'? What's the best, most 'natural' way to say 'nice to meet you'? :)

訂正 · 3

0

As Ron mentioned, there are varying degrees of formality and tone. Take just the first as an example.

 

'Leuk (om) je te ontmoeten'

There are a million variations on this. Replace "leuk" with "fijn" or "een plezier" or even "goed." The dutch tend to say exactly what they think of a given situation, so there are a lot of variations

 

0
I've learned " Ik ben blij je te ontmoeten " aan school , but I'm not a Dutch speaker so I'm not sure :)
0

'Leuk je te ontmoeten'

This is the most common phrase to use. Dutch people tend to use 'leuk' a lot. It is pretty informal.

 

 

'Aangenaam'?

Is normally used to introduce: 'ik ben Aga, aangenaam'

I can answer by saying: 'Ik ben Ron, aangenaam'

 

 

'prettig kennis met jou te maken'

Not wrong but this phrase is hardly used because it is formal and a little bit out of date.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める