多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagamelie_kong
Quelques questions... 1. Lui qui vient de prendre la parole, est-il rentré de France ? Question: Ici est-ce qe c'est possible de remplacer "lui" par "celui" ? Pourquoi ? 2. Ce grand éléphant à écrasé beaucoup plus de plantes qu'il n'en a mangé. Question: "En" = " des plantes" ? 3. Le pouvoir? La fortune ? Il n'y a rien à quoi l'individu aspire plus. Question: Peut-on mettre "auquel" à la place de "à quoi" ? 4. Dans la cadre de la réduction du temps de travail, 38% des Francais préféraient ponctuellement une journée libre supplémentaire das la semaine. Comment comprendre l'adverbe "ponctuellement".

訂正 · 2

0

Quelques questions...

1. Lui qui vient de prendre la parole, est-il rentré de France ?
Question: Ici est-ce qe c'est possible de remplacer "lui" par "celui" ? Pourquoi ?

 

oui mais si on laisse :

Celui qui vient de prendre la parole, est-il rentré de France ?

on comprends mais ce serait mal dit, il est préférable de dire par exemple :

 

Celui qui vient de prendre la parole, est-ce lui qui est rentré de France ?

Celui qui vient de prendre la parole, est-il celui qui est rentré de France ? (j'aime moins car on répéte deux fois celui)

 

En utilisant "celui" j'ai du ajouter "qui"  

voir http://fr.wiktionary.org/wiki/celui )

 

 


2. Ce grand éléphant à écrasé beaucoup plus de plantes qu'il n'en a mangé.
Question: "En" = " des plantes" ?

 

oui

 


3. Le pouvoir? La fortune ? Il n'y a rien à quoi l'individu aspire plus.
Question: Peut-on mettre "auquel" à la place de "à quoi" ?

 

si on mets auquel on comprends très bien la phrase, mais je ne suis pas sur si dans ce cas c'est équivalent.

 

 

4. Dans la cadre de la réduction du temps de travail, 38% des Francais préféraient ponctuellement une journée libre supplémentaire das la semaine.
Comment comprendre l'adverbe "ponctuellement".

 

= de temps en temps

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める