多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagПривет,Минск
Китайские стихи переведены на русский язык J The furthest distance in the world   世界上最遥远的距离   Is not between life and death   不是生与死   But when I stand in front of you   而是 我就站在你面前   Yet you don't know that I love you   你却不知道我爱你   The furthest distance in the world   世界上最遥远的距离   Is not when I stand in front of you   不是 我就站在你面前   Yet you can't see my love   你却不知道我爱你    ................................................ Расстояние между мной и тобой Дольше, чем жизнь и смерть Потому что я люблю тебя,Но вы не знаете,

訂正 · 2

0
Больше похоже на танка , мне более известна японская поэзия, к сожаленю. Одно пожелание - в последнем предложении тоже должно быть местоимение"ты", а не "вы." Браво! Мне нравится.Чувствуется тонкий аромат восточной поэзии , изящество и недосказанность.
0
Интересно. :)) Кто автор стихов? Когда они были написаны? На каком уровне твой русский? Ты изучаешь русский самостоятельно?

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める