多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
первая нота Привет! Меня зовут Каори, мне 24 лет. Я родилась в Лиме, столице Перу. Я жила с папой, мамой и младшим братом, но тепер я живу одна в квартире. Я изучала в Художественный факультет, и сейчас я работаю на студии графического дизайна. Я люблю русскую литературу, музыку и культуру. Поэтому, я изучаю русский язык.

訂正 · 6

1

Первая запись ("нота" on the piano, you've probable had in mind "note" - "запись", "заметка")

Привет!
Меня зовут Каори, мне 24 года. (21 год, 22-24 года, 25-30 лет)
Я родилась в Лиме, столице Перу.
Я жила с папой, мамой и младшим братом, но теперь я живу одна в квартире. (Repeat "я" isn't nice).
Я училась Художественный факультет, и сейчас я работаю в студии графического дизайна. ("изучать" something, "учиться" somewhere)
Я люблю русскую литературу, музыку и культуру. Поэтому я изучаю русский язык. (No punctuation marks on this sentences).

 

Но ты хорошо постаралась! Молодец!

1

первая нота (наверное вы имели в виду "заметка")

Привет!
Меня зовут Каори, мне 24 года.
Я родилась в Лиме, столице Перу.
Я жила с папой, мамой и младшим братом, но тепер я (так тоже правильно, красивее без повторного "я") живу одна в квартире.
Я изучала в Художественный факультет (Я училась на художественном факультете), и сейчас я (опять тоже самое: без повторения "я" звучит красивее, хотя это и не ошибка) работаю на студии графического дизайна.
Я люблю русскую литературу, музыку и культуру. Поэтому, я изучаю русский язык. (и опять у вас повторение :), в русском языке обычно стараются в каждом новом предложении или фразе, если речь идет об одном и том же предмете (человеке), применять рязные слова для его обозначения, например, правильнее было бы написать:" Я люблю русскую литературу, музыку и культуру, поэтому мне нравиться изучать русский язык"). 

Вообще написано все отлично, практически без ошибок, поэтому, видя такой высокий уровень вашего русского языка, я и обращаю ваше внимание на столь мелкие стилистические недочеты. Удачи в изучении. 


0
Молодец! Хороший текст.Ошибок мало.Успехов тебе в изучении русского!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める