多彩な 英語 講師陣から検索…
Latvia flagNadya
please help to understand some phrases of "Unforgiven" How can you say in another words this column: With time the child draws in, This whipping boy done wrong, Deprived of all his thoughts, The young man struggles on and on he's known, A vow unto his own, That never from this day, His will they'll take away

訂正 · 1

0

 It's a difficult one but let me try.

 

In time, the child grows
Weeping for things done wrong
Deprived of all his thoughts
He struggled as a young man
On and on, on his own,
A vow to himself
that never from this day,
Will his “will” be taken away.

 

I'm not quite sure about the message you want to impart. I just assumed some of the replacement words.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める