多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagSho Minamiyama
japanese Spa Scene (3) Public Bath is small community. It’s always friendly and vibrant. Once stepping inside, you will hear of people laughing with their companies. As the development of technology and the change of trend, most of Public Baths are getting a commercial hub equipped with abundant amenities. It gives us more entertainment and comfort, whereas, reduces the number of archaic bathhouses with lovely chimney, sadly. I found a travel article about Finland recently stating how special “Saunas” to Finns is. “Sauna is for your mind. It really helps you to calm down in a modern society where it is never quiet”, mentioned the article. The idea is closely relevant to a concept of church. The time visiting a church is when people seek a deviation from reality. That is what we call for in Onsen. The soothing time of bathing brimmed with Furyu will hit you a new idea and help you confess a concern to your buddy. That is a special ritual. In conclusion, bathing for Japanese is a way that we participate in physical and mental purification. Besides, it’s also a significant moment to develop communication with people. As the time evolves, people’s focus on bathing shifts the essence of life to its recreational aspect, and they more likely pursuit curative benefits, which has consolidated the idea of spa. My hope is that people will seize higher recognition toward Japanese spa and come visit us with full of curiosity. Closure.

訂正 · 5

0

Japanese Spa Scene (3)

The public bath is small community. It’s always friendly and vibrant. Once you stepping inside, you will hear of people laughing with their companies companions. As With the development of technology and the changing of trends, most of public baths are getting becoming a commercial hub equipped with abundant amenities. It gives us more entertainment and comfort, whereas but sadly, reduces the number of archaic bathhouses with lovely chimneys, sadly.

I found a travel article about Finland recently stating how special “Saunas” are to Finns is. “Sauna is for your mind. It really helps you to calm down in a modern society where it is never quiet”, mentioned the article said. The idea is closely relevant related to a the concept of church. The time visiting a church is when people seek a deviation from reality. That is what we call for in Onsen. The soothing time of bathing brimmed with Furyu will hit you a new idea and help you confess a concern to your buddy. That is a special ritual. (I am not sure what your meaning is here.  "Deviation from reality" isn't really correct for this context.  "Deeper connection to reality"?  "Different appreciation for reality"?  What is Furyu?  "A soothing time in a bath brimming...."  "Give you a new mind set"?  "Give you a new understanding"?  "Help you develop a concern for your body OR your buddy/friend"?  "This is a special ritual" = what?)

In conclusion, bathing for Japanese people is a way that we participate in physical and mental purification. Besides, it’s also a significant moment to develop communication with people. As the times evolves, people’s focus on bathing shifts from the essence of life to it's recreational aspect, and they more likely pursuit curative benefits, which has consolidated the idea of spas. My hope is that people will seize higher recognition toward gain a greater appreciation for Japanese spas and come visit us with full of curiosity.


Closure End.

 

日本の温泉が大好きです!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める