多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
my poem I'm hallway. The somber walls. The open doors. And people come in.For some time. And leave again. They dont live here, don't stay To speak. I'm just a moment. Between the street and home. I am conductor. I'm intersection I am a crossway. Oh, someone stayed. Through some minutes will go away. My heart was pleading: 'Stay'. He's gone. I will remember you, oh, man. I'll not alone. It was affection. It was five minutes. But it was! And I was happy I was winner I am defeated. It's pain and sadness. It is today. I'm hallway.I'm waiting you will come here you'll go away I am conductor,I will not cry.

訂正 · 8

0
Very good. :)
0
I am a hallway. The somber walls. The open doors. And people come in.For some time. And leave again. They dont live here, don't stay To speak. I'm just a moment. Between the street and home. I'm a conductor. Iam an intersection I am a crossway. Oh, someone stayed. After some minutes will go away. My heart was pleading: 'Stay'. He's gone. I will remember you, oh, man. I'm not alone. It was affection. It was five minutes. But it was! And I was happy I was a winner I am defeated. It's pain and sadness. It is today. I am a hallway.I'm waiting you will come here you'll go away I'm a conductor,I will cry.
0
Oh, thanks!!!
0
Very nice. Allow me to make a few suggestions: Change "through some minutes" to "after some minutes". "through" is probably your "mental" translation of через, but it doesn't sound right in English. // A few articles are missing which would help your poem sound a little bit better: "a hallway"; "a conductor"; "an intersection"; "a winner". Also, "I'm not alone" Congratulations for having written a fine poem.
0
I felt it yesterday... But life go on.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める