訂正 · 4
Don't Ruin Yourself by Love(2)
Don't Ruin Yourself by Love(2)
When people have a good feeling towards others of the opposite sex, they say to themselves, "He is handsome." or "She is beautiful." The feeling of love is surging inside of them.(*) This is the first step of love.
At this step, one finds someone whom they like, as they would be happy at school or at works. They might feel better just seeing them. If they have the chance to talk them or go out with them, they might feel as if they were dancing on the clouds. However, if the relationship does not maintain well, the first evil mentioned above might occur.
It is very important to do one's work diligently without being dominated by love. What does your partner think about you, if he(or she) knows that you can not concentrate on your study or work because of him(or her).
* The first two sentences are corrected by a native speaker.
http://www.italki.com/question/231513
** This is a liberal translation of an essay in Japanese.
(http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n195305)
Please correct and comment it.
Thank you in advance.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
