多彩な 英語 講師陣から検索…
Stephen
Noun adverb adjective
In Spanish is the order of words always (or generally) Noun, Adverb, Adjective? This would help if I know it is a general rule.
Example:
"You are a fairly good actor."
Translation:
Incorrect: "Eres un actor bueno bastante."
Incorrect: "Eres un bastante actor bueno."
CORRECT: "Eres un actor bastante bueno."
2014年2月5日 14:32
訂正 · 1
Hi Stephen! I hope help you..
In Spanish always :
NOUN+ADJETIVE: "Es un actor bueno"
ADVERB+ ADJETIVE : "Bastante bueno o Muy bueno"
When you mix adjetive, adverb and noun in the same phrase, a good rule is : NOUN+ADVERB+ADJETIVE "El coche es realmente bueno", "El cielo está muy cubierto". Note that these adverbs are about how?. This rule only is with this type of adverbs.
I`ve found this page on Internet: http://www.langschool.eu/, Perhaps, it can help you with Spanish:)
2014年2月13日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!



