Американская дочь Сегодня я смотрела фильм . Этот фильм мне нравится, он изменил мое впечатление к российским фильмам в 90-ых годах, которые по-моему всегда касаются войны. А этот фильм--комедия. Ма

ログイン

新規登録

Эмма

Американская дочь Сегодня я смотрела фильм <Американская дочь>. Этот фильм мне нравится, он изменил мое впечатление к российским фильмам в 90-ых годах, которые по-моему всегда касаются войны. А этот фильм--комедия. Мать Ани была реальная женщина. Она бросила своего российского мужа Алексея и уехала в США, вышла замуж за богатого успешного американца. А Алексей был легкомыслен. В то время у него не было стабильной работы, только умел играть на гитаре, петь песни в баре и влюбиться в разных женщинах. Как он будет кормить своей дочери? Кроме того, тогда Россия была смутной! Если Аня жила в России, ей будет невозможно получить хорошое образование, даже будет невозможно есть три раза в день. Видно, что Алексей никогда не думал об этих проблеммах. А Аня, роль этого фильма мне нравится больше всего, была очень смелая и практичная. Мне импонирует, когда она пыталась общаться со своим папой. Она так любила папу! Надеюсь, чтобы им удалось прилететь в Россию и увидеть бабушку.

2014年3月10日 10:12

訂正 · 7

Американская дочь

Сегодня я смотрела фильм <Американская дочь>. Этот фильм мне нравится, он изменил моё впечатление о российских фильмах (или: "отношение к российским фильмам") 90-ых годов, которые, по-моему, всегда касаются войны. А этот фильм - комедия.
Мать Ани была реальной (может, лучше "настоящей") женщиной. Она бросила своего русского* мужа Алексея и уехала в США, вышла замуж за богатого успешного американца.
А Алексей был легкомыслен. В то время у него не было стабильной работы, он только умел только играть на гитаре, петь песни в баре и влюбляться в разных женщинах. Как он будет кормить свою дочь? Кроме того, тогда Россия была смутной! Если бы Аня жила в России, ей было бы будет невозможно получить хорошее образование, даже будет невозможно есть три раза в день. Видно, что Алексей никогда не думал об этих проблеммах.
А Аня ( эта роль этого в фильме мне нравится больше всего) была очень смелая и практичная. Мне импонирует, что она пыталась общаться со своим папой. Она так любила папу! Надеюсь, чтобы им удалось прилететь в Россию и увидеть бабушку.

* российский - это то, что относится к России как к государству: российский флаг, гимн, российское правительство, российские дурацкие дороги и законы.

русский - то, что относится к русскому народу: русские традиции, русский менталитет, русский человек и так далее..

2014年3月10日

Исправление: 我没看过这部电影 Да, это очень интересный фильм~)))

2014年3月12日

我没看了这个电影，它真的叫"Американская дочь"吗？

2014年3月11日

Американская дочь

Сегодня я смотрела фильм <Американская дочь>. Этот фильм мне нравится, он изменил мое впечатление к российским фильмам 90-х годов, которые, по-моему, всегда касаются войны. А этот фильм--комедия.
Мать Ани была реальная (?) женщина. Она бросила своего российского мужа Алексея и уехала в США, вышла замуж за богатого успешного американца.
А Алексей был легкомыслен. В то время у него не было стабильной работы, он только умел играть на гитаре, петь песни в баре и влюбляться в разных женщин. Как он будет кормить свою дочь? Кроме того, тогда Россия была смутной (?)! Если бы Аня жила в России, ей было бы невозможно получить хорошое образование, даже было бы невозможно есть три раза в день. Видно, что Алексей никогда не думал об этих проблемах.
А Аня, этот персонаж мне нравится больше всего, была очень смелая и практичная. Мне импонирует, когда она пыталась общаться со своим папой. Она так его любила! Надеюсь, что им удалось прилететь в Россию и увидеть бабушку.