Amy
我吃了午飯! 午飯真好吃了! 所以這很辛辣了! :)
2014年5月8日 21:24
訂正 · 3
3

我吃了午飯!

午飯真好吃了!
所以這很辛辣了!
:)

 

我吃了午飯!

這頓午餐真好吃!

但是很辣。

2014年5月9日

我吃完午飯了!or 我吃完午餐了 (午餐 is more common than 午飯, I think)

午餐真好吃
所以這很辛辣了!

但是很辣 or 雖然很辣 (depending on your meaning)
:)

2014年10月21日

午飯真好吃
所以這很辛辣了!(????)
:)

 

Hi Amy,

 

I can understand your first sentence. One minor suggestion is remove 了 from your sentence because native won't use 了 like that.

 

As to the sencond sentence, I am not sure what you mean. Do you want to say your lunch is quite spicy?

 

Hope it helps. :) 

 

2014年10月16日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!