多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagSandrah
Cenando a mezza notte Oggi per la prima volta in molto tempo, non ho dovuto chiudere al cinema, ma grazie ai miei colleghi, non sono andata a casa presto. Sono dovuta restare li fino a mezza notte perché loro mi hanno invitata ad andare a mangiare sushi con loro dopo il lavoro. Io ho accettato ma non mi aspettavo che loro finissero cosi tardi. Abbiamo lasciato il cinema alle 12:45am, ma per fortuna il restaurante è a solo 15minuti di distanza. Siamo arrivati all'una e abbiamo ordinato un sacco di sushi! Forse abbiamo esagerato un po' perché a la fine, avevamo ancora molti avanzi (leftovers?). Volevamo un po' di tutto e quindi ne abbiamo approfittato del fatto che dalle 10pm alle 2am loro hanno il happy hour e tutto è a metta prezzo. Alla fine però, il conto non è stato molto 'happy' e abbiamo pagato $165! Di solito quando vado li con le mie coinquiline, noi non paghiamo più di $65. Comunque, è stata una grande serata e ci siamo divertiti da matti. Forse mi unirò a queste cene in gruppo di mezza notte più spesso.

訂正 · 5

1

Cenando a mezza notte

Oggi per la prima volta in dopo molto tempo, non ho dovuto chiudere al cinema(??), ma grazie (it's better: a causa) dei miei colleghi, non sono andata a casa presto. Sono dovuta restare lì fino a mezza notte perché mi hanno invitata ad andare a mangiare sushi con loro dopo il lavoro. (Io: you can omit it) ho accettato ma non mi aspettavo che loro finissero così tardi. Abbiamo lasciato il cinema alle 12:45(a.m. and p.m. in italian it doesn't exist), ma per fortuna il restauranteristorante è a solo a 15 minuti di distanza. Siamo arrivati all'una e abbiamo ordinato un sacco di sushi! Forse abbiamo esagerato un po' perché a la  alla fine, avevamo ancora molti avanzi(better: avevamo avanzato molto cibo) (leftovers?). Volevamo un po' di tutto e quindi ne abbiamo approfittato del fatto che dalle 22.00 pm alle 2.00am loro hanno il c'è l' happy hour e tutto è a mettametà prezzo. Alla fine però, il conto non è stato molto 'happy' e abbiamo pagato 165 euro! Di solito quando vado lì con le mie coinquiline, non paghiamo più di $65. Comunque, è stata una grande serata e ci siamo divertiti da matti. Forse mi unirò a queste cene in di gruppo di mezza notte più spesso.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める