多彩な 英語 講師陣から検索…
Morocco flagTaha
在邮局里 今天我去了邮局办事 。。 - 小姐,我要寄这个包裹 - 好, 我看一下。。 - 这就是一些中文的书。。。 在法国我的朋友不可能这些找到了。。 - 这是什么? - 这就是一些套记念的明信片。。 我的朋友很喜欢它们。 - 好。 您要寄航空还是海运? - 有什么两样? - 航空比海运快,可是比较贵。您要交300快钱至于寄您的包裹。 - 太贵了。寄海运把。 - 很好。 邮局80快钱。 请包好。

訂正 · 3

0

在邮局里

今天我去了邮局办事 。。

- 小姐,我要寄这个包裹
- 好, 我看一下。。
- 这就是一些中文的书。。。 在法国我在法国的朋友不可能这些找到这些了。。
- 这是什么?
- 这就是一些套记念的明信片。。 我的朋友很喜欢它们。
- 好。 您要寄航空还是海运?
- 有什么两样? (i think 有什么不一样? may be better here,because 有什么两样? is very informal and sometimes it's derogatroy)
- 航空比海运快,可是比较贵。您要交300快钱至于用于寄您的包裹。
- 太贵了。寄海运把。
- 很好。 邮局费80快钱。 请包好。

 

tips:

套is already a measure.so you shouldn't use 些

0

在邮局里

今天我去了邮局办事 。。

- 小姐,我要寄这个包裹
- 好, 我看一下。。
- 这就是一些中文的书。。。 我的朋友在法国不可能找到了这些。。
- 这是什么?
- 这就是一些套纪念的明信片。。 我的朋友很喜欢它们。 

- 好。 您要寄航空还是海运?
- 有什么两样不一样?(有什么两样,c'est impoli) 
- 航空比海运快,可是比较贵。您寄的包裹要交300快块钱至于您。
- 太贵了。寄海运把。
- 很好。 邮局递80快块钱。 请包好。

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める