Escrever é mais fácil do que falar
É muito mais fácil para mim ver a palavra escrita do que dizê-lo em voz alta. Esta será a coisa mais difícil de superar.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
2
Escrever é mais fácil do que falar
Escrever português é mais fácil do que falar.
É muito mais fácil para mim ver a palavra escrita do que dizê-lo em voz alta.
Para mim, é muito mais fácil ler a palavra e português do que pronunciá-la.
Esta será a coisa mais difícil de superar.
Será a tarefa mais difícil de superar.
Good job!!!
1
Portuguese from Portugal
Para mim escrever é mais fácil do que falar.
É muito mais fácil para mim ver/visualizar a palavra escrita do que dizê-la/pronuncia-la em voz alta. Esta será a coisa/ tarefa/ o desafio mais difícil de superar /ultrapassar.
0
Your statement is correct, and is quite understandable. All the words are correctly written but Julie correction is more natural.
If it make you feel better, I think reading/writing in english easier than listening/speaking. Here we have magazines that has audio from native speakers. That is helping me to do a good progress. I do not know if you have this kind of resource, but I think that listen native speakers is the best way to train the listen/speaking skills.
Good luck!
0
Hi there!
Good job!
The sentences I wrote are not about to correcting your text. This is just another way for a native English speaking language. Just another point of view. For me, his phrases sound good.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
