多彩な 英語 講師陣から検索…
France flagfrancesina
How do you say ? How do you say :" prendre la route ." ? We using this expression when we leave and we're leaving on the road by car, bus, motorbike.... or also when we leave at walk.

訂正 · 4

1

First I will correct your errors then answer your question.

 

Errors:

 

How do you say ?

How do you say : "prendre la route ." ? We using use this expression when we are leaving somewhere and we're leaving on the road by car, bus or motorbike.... or also when we leave somewhere on footat walk.

 

Answer:

 

It is possible in English to say "to take a walk/take the bus/take a taxi" - this would be the equivalent of "prendre" in this sense, except "to take a walk" which really means "se promener". 

 

Note, you can't say "take a/the bike" in this context, you have to say "by bike". Here, "by (mode of transport)" is more flexible than "take (a mode of transport)".

 

I hope that answers your question.

0
If you want a slang phrase you can say: "I'm going to hit the road." It just means that your leaving (generally by road).

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める