多彩な 英語 講師陣から検索…
sharol
Farmer-農夫 Farmer is hard work, and care rice like care baby. Planting, irrigation, fertilization addition to pests. I'm sometime well help agriculture with my husband. That day is big sun and very hot. If My finish work and I want to go to eat ice. 農民是艱苦的工作,並照顧稻子像照顧嬰兒。 播種,灌溉,施肥除害蟲。 我有時也幫助農田的工作與我的丈夫。 這天是大太陽,很熱。 如果我完成工作,我想去吃冰淇淋。

訂正 · 13

1

Farmer-農夫

Farmer is hard work, and care rice like care baby.
Planting, irrigation, fertilization addition to pests.
I'm sometime well help agriculture with my husband.
That day is big sun and very hot.
If My finish work and I want to go to eat ice.
農民是艱苦的工作,並照顧稻子像照顧嬰兒。
播種,灌溉,施肥除害蟲。
我有時也幫助農田的工作與我的丈夫。
這天是大太陽,很熱。
如果我完成工作,我想去吃冰淇淋。

 

(手癢. 請勿見怪)

農婦是辛勤的保母. 照顧成千上萬嬰兒

播種. 灌溉. 施肥. 除蟲

嫁給農夫. 我便是兼職卻又無休的農婦

大熱天. 太陽下. 每株稻都滴著我的汗

做完. 一定要吃冰淇淋

1

Farmer-農夫

Farming is hard work, and you need to care for rice like one cares for a baby.
Farming work includes:  planting, irrigation, fertilization, and controling pests.
I will sometimes well help with agriculture with my husband.
On those days, the is big sun is big and it is very hot outside.
If* I My finish my work, and I want to go to eat ice.**

 

*You may want to say "when" instead of "if."  Using "if" implies that you don't finish your work sometimes.

**You may be referring to ice cream.  http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_cream

1

Farmer-農夫

Farming is hard work, and caring for rice is like caring for a baby.
Planting, irrigation, fertilization, getting rid of pests.
Sometimes I help my husband with the farm.
Today the sun is bright and very hot.
When I finish working I like to eat ice cream.

 

Please do not comment "Thank you!" Just correct one of my entries if you have time.


農民 艱苦的工作,並照顧稻子像照顧嬰兒。
播種,灌溉,施肥除害蟲。
我有時也幫助農田的工作與我的丈夫。
這天是大太陽,很熱。
如果我完成工作,我想去吃冰淇淋。

0
謝謝。^0^
0
家鄉之美. 盡在眼前.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める