Como es dice....?
En Ingles nosotros fini la conversacion con "speak to you soon" como se dice este en espanol? Por favor.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 7
1
Como es se dice....?
En Ingles nosotros al fini fin de la conversacion con decimos "speak to you soon" como se dice este en español? Por favor.
(Hablamos pronto)
(Hasta luego)
(Hablamos mas tarde)
1
¿Cómo es dice....?
En Inglés nosotros terminamos la conversacion con "speak to you soon" ¿cómo se dice este en español? Por favor.
Creo que lo más normal al despedirnos es decir un "hasta pronto" o simplemente "hasta luego"
0
¿Cómo es dice...?
En inglés nosotros terminamos la conversación con "speak to you soon". ¿Cómo se dice esto en español? Por favor.
___
Hablamos pronto / Nos vemos pronto.
Hasta pronto.
Hasta luego.
0
"Speak to you soon" does not mean that you need to speak to each other in the near future.
So a correct translation does not need to have "speak" (hablar in any form) in it.
0
Apart from the expressions proposed by Juan, you can simply use "Hablamos" which sounds also more colloquial.
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
