fragilewindows
Tagalog: siya'y, yao'y, ito'y etc. What is the contraction for these words: 'y? I'm wondering what the shortened word is supposed to be. Also for sapagka't - what is the 't? I was supposed to write a whole entry in Tagalog and realized I am limited in my vocabulary so here goes a small attempt: Ngayon kakain macaroni & cheese at lutong manok. Nag-aaral para yung eksam. Tulog ako. sambahin papunta ako. (Translation: I ate mac & cheese and cooked chicken today. I studied for an exam. I slept. And I went to church) Obviously you can tell I'm not good with past tense, the infixes, prefixes, etc. Salamat for the corrections.
2010年12月10日 05:51
訂正 · 4

Tagalog: siya ay, yaon ay, ito ay etc.

What is the contraction for these words: 'y? I'm wondering what the shortened word is supposed to be. Also for sapagka't - what is the 't? (please tell me where did you get this)

I was supposed to write a whole entry in Tagalog and realized I am limited in my vocabulary so here goes a small attempt:

Ngayon kumain ako ng macaroni & cheese at lutong manok. Nag-aral ako para sa eksam. Natulog ako. At pumunta ako sa simbahan.

(Translation: I ate mac & cheese and cooked chicken today. I studied for an exam. I slept. And I went to church)

Obviously you can tell I'm not good with past tense, the infixes, prefixes, etc. Salamat for the corrections.
2010年12月10日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
fragilewindows
語学スキル
英語, フィリピノ語 (タガログ語), ハイチ クレオール語, 日本語, スワヒリ語
言語学習
フィリピノ語 (タガログ語), 日本語, スワヒリ語